MIDDAGS
ARKIVET
Søk
TilbehørAI-generert

Naanbrød

Av Middagsarkivet

Tid
Vanskelighetsgrad
Enkelt
Porsjoner
8 stk

Naan hører hjemme i tandooren, den leirovnen som står i hvert indisk og pakistansk restaurantkjøkken og holder godt over 400 °C. Deigen klaskes mot den glohete innerveggen og er ferdig på et par minutter. Få norske kjøkken har tandoor. En jernpanne på full varme kommer overraskende nær.

Brødet kom til Norge med indiske restauranter og ble sittende. I dag er naan standard følge til butter chicken og tikka masala i de fleste norske hjem som lager karri, som regel fra pose i frysedisken. Hjemmelaget krever en times heving og et kvarter ved komfyren, og forskjellen merkes med en gang.

Deigen tåler en del. Rømme eller yoghurt gjør den myk, bakepulver gir den et ekstra løft i panna, og litt olje i deigen holder brødene smidige også etter at de har ligget noen minutter under et kjøkkenhåndkle.

Stabel med naanbrød med mørke stekeflekker, pensling av hvitløkssmør og hakket koriander på hvit tallerken
AI-generert bilde. Retten er ikke fotografert.

Slik gjør du

  1. 1

    Rør ut gjæren

    Bland melk og vann i en bolle og rør inn tørrgjær og sukker. La det stå i 5 minutter til blandingen skummer lett i overflaten.

  2. 2

    Elt deigen

    Tilsett hvetemel, bakepulver, salt, rømme og rapsolje. Elt til en myk, litt klissen deig, omtrent 8 minutter for hånd eller 5 minutter i kjøkkenmaskin. Deigen skal slippe bollekanten, men fortsatt kjennes bløt. Rå deig skal ikke smakes.

  3. 3

    Hev

    Dekk bollen med et fuktig kjøkkenhåndkle og la deigen heve lunt til dobbel størrelse, cirka 1 time.

  4. 4

    Del opp

    Del deigen i 8 like emner på melet benk og trill dem til kuler. La dem hvile under håndkleet i 10 minutter.

  5. 5

    Kjevle ut

    Kjevle hvert emne ut til en avlang leiv på 3 til 4 millimeters tykkelse. Hold et lett lag mel under, og legg de ferdige leivene i ett lag.

  6. 6

    Lag hvitløkssmør

    Smelt smøret i en liten kjele og rør inn hvitløk og koriander. Smak til med salt og sett til side.

  7. 7

    Stek brødene

    Varm en tørr jernpanne eller tykkbunnet stekepanne på høy varme i noen minutter. Legg i én leiv, stek 1 til 2 minutter til det bobler opp og undersiden har mørke flekker, snu og stek 1 til 2 minutter til. Gjenta med resten.

  8. 8

    Pensle og hold varmt

    Pensle hvert brød med hvitløkssmør med en gang det kommer ut av panna, og legg dem i en stabel under et kjøkkenhåndkle mens du steker resten.

Et par tips

Panna må være skikkelig varm før første brød, ellers blir naanen tørr i stedet for flekkete og myk. Test med en liten deigbit.

Stabl brødene under et håndkle etter hvert som de blir ferdige. Dampen fra dem holder hele stabelen myk.

Har du ikke rømme, kan du bruke gresk yoghurt eller vanlig naturell yoghurt. Deigen blir litt bløtere, så tilsett mel en spiseskje om gangen.

Dette trenger du

  • Jernpanne eller tykkbunnet stekepanne
  • Kjevle

Servering

Serveres varme til butter chicken, kylling i karri eller en linse- og kikertgryte, gjerne med ris ved siden av. Brødet brukes til å tørke opp saus med, og trenger ikke mer tilbehør enn det.

Oppbevaring

Ferdige naanbrød holder seg myke i en tett pose i 2 dager i romtemperatur. De kan fryses i inntil 3 måneder med bakepapir mellom hvert brød, og varmes rett fra fryseren i tørr panne i ett minutt på hver side.

Næringsinnhold per porsjon

Energi300 kcal
Fett12 g
hvorav mettet fett5 g
Karbohydrater41 g
hvorav sukkerarter2 g
Kostfiber2 g
Protein8 g
Salt1 g

Veiledende verdier, regnet ut fra ingrediensene.

Spørsmål og svar

Kan man lage naan uten gjær?
Ja, dropp gjæren og øk bakepulveret til 2 ts. Deigen stekes rett etter 15 minutters hvile, men brødene blir litt tettere og mindre luftige.
Kan naanbrød fryses?
Ja, legg bakepapir mellom hvert brød og frys i inntil 3 måneder. De varmes rett fra fryseren i tørr panne i omtrent ett minutt på hver side.
Kan deigen lages dagen før?
Ja, la deigen heve i kjøleskap over natten i stedet for en time lunt. Ta den ut 30 minutter før du kjevler, så er den lettere å jobbe med.
Må jeg ha jernpanne?
Nei, en tykkbunnet stekepanne fungerer fint så lenge den får bli ordentlig varm. Tynne panner mister varmen når deigen treffer, og brødet blir tørt.
Hva kan erstatte rømme i deigen?
Gresk yoghurt er nærmest, men naturell yoghurt eller kefir går også. Da trenger deigen gjerne litt ekstra mel.

Retten hører til

Samlinger

Lignende oppskrifter

Slik ble den til

Oppskriften er skrevet av en språkmodell. Nedenfor står hva det kostet, hvor lang tid det tok, og når hvert steg ble tatt, så du kan se hvordan arkivet blir til.

Pris
0,240 USD
Tid
1 min 51 sek
Modellkall
5
Sikkerhetssjekk
Godkjent
DatoStegModellForbrukTidPris
29. okt. 2026Skrev oppskriftenanthropic/claude-opus-58 442 inn · 3 278 ut tokens54,4 sek0,124 USD
29. okt. 2026Sjekket mattrygghetenanthropic/claude-sonnet-52 702 inn · 19 ut tokens1,3 sek0,006 USD
29. okt. 2026Lagde bildetbfl/flux-2-max1 bilde34,8 sek0,070 USD
29. okt. 2026Regnet ut næringsinnholdetanthropic/claude-opus-51 650 inn · 1 083 ut tokens15,3 sek0,035 USD
29. okt. 2026Satte taggeranthropic/claude-sonnet-51 741 inn · 150 ut tokens2,6 sek0,005 USD